<![CDATA[О кино и английском]]> http://smaggy.yvision.kz/feed/ Mon, 20 Nov 2017 21:03:19 +0600 https://yvision.kz/images/userpics/smaggy-normal.jpgО кино и английскомhttp://smaggy.yvision.kz all rights reserved Zend_Feed Тренинги английского языка для ювиженцев / отчетный пост #3АНАЛИЗ - ЭТО КЛЮЧ

What's good, everyone?

Позади ровно половина проекта - 6 недель, 2 модуля, 18 встреч и тысячи написанных и озвученных предложений на английском. О самом проекте можно узнать здесь, а первые два отчетных поста прочитать тут и тут.

На экваторе событий самое время все взвесить, найти больные точки, векторы развития и добивать продукт до лучшего качества. Именно этот дистанционный проект и стоит у меня в приоритете - тесты различных фишек, шлифовка фидбеков (без которых я оставил формально студентов практически на 3 недели, давая лишь устные советы и рекомендации, так как работал над структурой обратной связи), разработка личного кабинета участника и позиционирования проекта а также анализ причин активности участников.

Нас стало чуть меньше - теперь в проекте участвуют 22 человека. 60 процентов из них активны. У остальных - довольно личные причины не самого активного вовлечения. Думаю теперь о программе "Б" для подобных случаев - нужна спасательная подушка, чтобы студенты не вылетали, а могли комфортно чувствовать прогресс, но возможно по менее загруженной программе.

С этой недели у каждого студента появился файл с личным делом в google docs, где оно может следить за собственным прогрессом, оценкой активности и следовать оставленным мной рекомендациям и советам. Также по личной анкете каждому студенту по ходу последующих 6 недель будут высланы полезные материалы. Всем участникам по уровням доступна доска лидеров со средним баллом, а также дополнительными званиями за выполнение заданий, вроде "Мистер Креатив" или "Мисс Вокабуляр".

Что касается самих заданий, то за прошлые 4 недели, что мы только не сделали. В одной из групп создавали проекты собственных государств и ностальгировали по дворовому детству а в новом модуле начали презентовать собственные бизнес-планы. В другой группе описывали идеальный отпуск и создавали сборник советов для туристов. В третьей воображали что выиграли в лотерею, искали среди одногруппников идеального напарника для путешествий и презентовали рассказы о самых лучших по их мнению местах на земле. Среди них даже оказался подоконник в зале. И знаете, участнику удалось доказать, что это действительно лучшее место на планете! Самое главное - каждая встреча теперь записывается на youtube и записи доступны участникам по ссылке. Можно проанализировать свой speaking, а также восполнить listening, если вы пропустили собрание.

Позади модули по "Daily Life" и "Travelling". Впереди еще два: самый активный, разнообразный и хардкорный - "Business" и самый интересный в плане информации - "Culture".

Теперь точно утвердился формат и количество чатов в whatsapp. Их 6:

  • Чат группы (для новостей, просьб и организационных моментов а также добровольной болтовни между участниками)
  • Debate chat - для письменных дебатов и споров
  • Voice Chat - для практики разговора, где участники отвечают на различные как серьезные, так и юмористические вопросы
  • Book Request Club - стол заказов литературы и журналов
  • 'new' English of the Day - новый чат, где каждый день будет поститься полезная идиома, устойчивое выражение или небольшой список полезных слов для разговора. Именно полезных, а не 30-40 случайных выражений, как во многих пабликах.
  • Test chat - здесь на грамматические темы недели по уровням будет задаваться 1 вопрос без вариантов ответов. Участникам необходимо отвечать на тестовый вопрос, а в конце дня будет даваться правильный ответ. За каждый правильный ответ - один дополнительный балл в таблице лидеров.

Вообще теперь за каждое участие в чатах участники будут получать дополнительный целый балл в таблице. Надеюсь, это смотивирует не самых активных студентов.

Конечно, существует некоторое количество проблем, но все они решаемы и технические. Однако радует, что многие моменты, которые до этого были спорными, теперь позади. Я точно определился с софтом и типами заданий еженедельно (так чтобы каждый раз это было что-то новое и интересное для участников). Вопросы тестирования и работы в парах/группах решены. Впереди - прокачка материалов, фидбека, конкуренции между участниками и работа над четким позиционированием проекта.

Помимо этого, на следующей неделе я записываю видео-уроки для проекта на последние недели. С новым официальным потоком все модули будут сопровождены этими видео-материалами. Потенциальный шаг в сторону youtube-блоггинга. Расскажите в комментариях, хотели бы вы также смотреть, а не только читать, что-нибудь полезное от меня по изучения языка.

А также, самое приятное - теперь в личном инстаграме и в группе на facebook истории участников, кейсы с заданиями и маленькие победы станут завсегдатаями лент. Пора выбивать почву для awareness проекта. Так что следите за новостями! Отчетные посты теперь будут выходить исключительно в социальных сетях, однако здесь возобновится выход статей с полезным материалом и советами.

 

See you all very soon!

  ]]>
Sun, 01 May 2016 11:39:00 +0600Smaggy@yvision.kz (Smaggy)языковая школа знаюанглийский языкenglishпрокачкаювижнобразованиедистанционное обучениеhttps://yvision.kz/post/691443https://yvision.kz/post/691443
Тренинги английского языка для ювиженцев / отчетный пост #2BATTLEFIELD ENGLISH LANGUAGE: THE SAGA

Hello, everyone!

Прошло чуть больше месяца с начала проекта (о нем можно прочитать тут, а первый отчетный пост по этой ссылке) и теперь безусловно я могу сказать, что все участники обучения - настоящие рыцари. Храбрые, в лучше смысле безумные и отважные. Столько людей вокруг бросают обучение, ходя в различные языковые школы и к репетиторам, а здесь, с 70 процентным упором на самостоятельное изучение из 37 человек, отважно держатся 34! И ведь получается не просто выполнять программу минимум с недельными заданиями, а участвовать в дискуссиях, продолжать внеклассное чтение, проявлять изобретательность в выполнении задач. На прошлой 3 официальной неделе обучения все группы трех уровней оформляли задание в виде презентации. Мне было очень радостно, что двое учеников нашли нестандартный подход и выслали анимации!

Второе видео можно посмотреть здесь.

Я очень счастлив, когда вызываю у учеников желание не просто выполнить задание с целью повысить уровень владения языком, но и совместить процесс изучения с другими навыками, что кстати очень сильно влияет на финальный результат, так сказать outcome обучения. Задействовав другие схемы мышления при изучении языка, его понимание и использование можно заметно улучшить.

Итак, каникулярное время оказалось не лучшей затей, так как все равно некоторые студенты немного расслабились. С каждым сейчас буду работать индивидуально, нащупав причины уменьшения интереса. Зато мы прекрасно провели Book Club meetings после наурызовских праздников. Один из студентов так вообще прочел все книги из предложенных на неделю. На встречах каждый поделился своим мнением о прочитанном, мы обсудили каверзные вопросы по смыслам произведений и порекомендовали друг другу прочитанное. После чего в whatsapp появился еще один чат - "Стол заказов адаптированной литературы", где студенты могли бы выбрать из длинного списка (60+ книг) что-то им подходящее и интересное.

Изменил вид feedback-а: решил отказаться от точечных исправлений в пользу точечных рекомендаций. Это поможет студентам выявлять фундаментальные проблемы а не копаться в каждом огрехе с предлогом/временем/формой глагола. Прогресс в любом случае будет при следовании рекомендациям. То есть настрой на положительный результат без оглядки на ранние некорректные моменты.

На этой неделе проходит первое промежуточное тестирование по пройденным темам и отработанным навыкам. Мы закончили первый блок - Daily Life и теперь приступаем к блоку - Travelling around the world. Нас ждут разнообразные путешествия от кипящих мегаполисов до солнечных островов.

Со следующей недели добавляю еще одну площадку для практики английского - speed speaking на базе того же google hangouts. Это как speed dating, только для практики английского. В определенные часы все желающие и имеющие возможность могут в течение часа провести 10-минутную беседу со мной и друг с другом на заранее озвученную тему.

Студенты наконец-то вливаются с головой в процесс и организацию, поэтому надеюсь, что с каждой неделей все будет проходить еще более гладко и совершенствоваться

Также на прошлой неделе одна из учениц прошла assessment (оценку) на работе по английскому языку (а это не хухры-мухры, а юридическая фирма) и мы готовились с ней в индивидуальном порядке по грамматике и вокабуляру. В итоге Grammar - advanced и Writing - upper-intermediate. В целом результат - превосходный. Она большая молодец и я очень горжусь каждой такой победе моих студентов.

Каждый, кто дойдет до конца проекта - уверенно могу заявить, что он получит обозримый прогресс своего уровня языка и может называться настоящим рыцарем. Потому что изучать язык самому - подвиг. Зато какой приятный. Но самое главное в этом проекте, что многим здесь удалось найти то место, где всегда можно практиковать свой английский - некое сообщество, что подталкивает расти и учиться в этом плане. Этим мы займемся и дальше ;)

  ]]>
Tue, 05 Apr 2016 18:01:02 +0600Smaggy@yvision.kz (Smaggy)englishанглийскийязыковая школа знаюобучениеонлайналматыhttps://yvision.kz/post/687558https://yvision.kz/post/687558
Тренинги английского языка для ювиженцев / отчетный пост #1What's up, everyone!

Позади 18 дней проекта, о котором я начинал писать здесь. Пройдите по ссылке, чтобы узнать все подробности, организационные вопросы и цели данной затеи.

Что же, как я и обещал, буду вести отчетные посты каждую неделю. Однако первый спокойный взгляд назад на проделанную работу мне удается сделать только сегодня. Уж больно насыщенными оказались первые две недели ввиду как и больших объемов проекта, так и ряда организационных моментов и проблем, которые пришлось решать в срочном порядке. Тем не менее я очень благодарен всем участникам, кто уже успел дать комментарии и рекомендации в социальных сетях - все пожелания к месту, классные и все будут учтены и реализованы.

Для начала, я решил проверить свои амбиции и прочность, взяв в проект вместо 8 запланированных - 37 участников, разделенных на 7 групп по уровням. Кстати, каждую группу я именовал названием из фильма, так чтобы никого не демотивировал постоянный заголовок "elementary" или "pre-intermediate". Наши группы называются (и даже уже есть inside jokes):

  • The Avengers
  • The Untouchables
  • The 300
  • The Expendables
  • The Goodfellas
  • The Ghostbusters
  • The greatest Duo

Всего же было подано 52 заявки. Из них 5 не стали участвовать по неизвестным мне причинам, еще 5 не стали проходить тесты и еще 5 не подошли, так как проект не рассчитан на тех, кто проходит обучение с нуля. Для них я работаю над летним дистанционным курсом.

На первой неделе все подавшие заявку прошли 2 теста: грамматический и вокабуляр + письмо. Speaking часть ввиду большого количества участников пришлось проверять путем аудио-сообщении в whatsapp. Затем я распределил всех по группам (крутая бессонная ночь №1 - участники очень порадовали позитивными ответами на письменную часть) и на первых выходных мы встретились, чтобы рассказать о себе, познакомиться и я еще раз объяснил, как будет проходить проект, в чем суть заданий типа project task (презентации, парные работы или эссе каждую неделю) и познакомил всех с сервисами, которые я использую для обучения дистанционно:

  • google hangouts (лучше, чем skype, который плохо не поддерживает нормальную конференц-связь)
  • trello - для размещения планеров по обучению, материалов по основному заданию, доп. материалов и решений для отработки навыков вне основного задания.
  • whatsapp - для объявлений, ежедневного общения, голосований и регулярных веселых activities, примеры которых я приведу позже.

Некоторые участники долго привыкали к сервисам, но зная по себе, что также было и со мной, думаю, это пройдет. Так как каждый из них удобен для своих целей, надо лишь приспособиться и привыкнуть к интерфейсу. Но параллельно я присматриваюсь к другим службам для совместной работы нескольких людей сразу вроде trello. Если есть идеи, прошу поделиться в комментариях!

И тут моя первая ошибка, которая уже будет решена на ближайших собраниях. Некоторые студенты не смогли присутствовать на приветственных встречах, а никакой записи я не предусмотрел. Затем пришлось тратить драгоценное время, чтобы работать со всеми персонально, рассылать письма с инструкциями. Теперь я использую инструмент hangouts по записи конференции на youtube и буду рассылать пропустившим ссылку на закрытые видео.

После ознакомительных встреч, ребята получили задания. В каких-то группах это были эссе, а в других парные задания. Сразу осознал огрехи формата сдачи заданий. В следующий раз это будет уже лучше. Я прописал четкие схемы и скрипты для участников. До этого были только примеры выполненного задания (как оно должно выглядеть в финале и материалы в помощь), а теперь для каждой недели есть пошаговый план.

В течение первой недели общения в whatsapp группах были не особо активными. Оно понятно почему - 37 участников еще не притерлись друг к другу, и все абсолютно разные по возрасту, от 17 лет до 50 и из разных городов Казахстана: Актау, Атырау, Астана, Алматы, Павлодар, Караганда, Темиртау, Кокчетав и это еще не весь список. Проблему ежедневной практики, особенно для тех, кто задание выполнял в последний день перед дедлайном, удалось решить очень легко, благодаря идеям одного участника, который и вдохновил делать это каждый день.

Я создал чат в whatsapp для ВСЕХ участников проекта, назвав его VOICE ONLY CHAT, где каждый день я теперь даю вопросы, задания, различные activities, на которые участники должны ответить. Все это занимает не больше 10 минут, но благодаря регулярности достигается очень полезный эффект. Пример задания:

  • сфотографировать свой рабочий стол и дать комментарий
  • проговорить скороговорку
  • выбрать из двух картинок, что нравится больше и объяснить
  • Рассказать о фильме в трех предложениях, так чтобы другие участники угадали название фильма

Сейчас думаю ввести учет отвечающих, чтобы как-то смотивировать тех, кто не участвует в дополнительных активностях.

Затем наступили официально первые встречи по плану, где уже предстояло защищать свои задания. И тут еще один подводный камень. Да, всем понравилось общаться и делиться заданиями, обсуждать и задавать друг другу вопросы, но в следующий раз все будет происходить в форматной и более игровой форме. Мне показалось, что просто обмена заданиями недостаточно, а также и не совсем интересно будет делать это 12 недель подряд. Недочеты исправлены. Теперь у нас: угадайки, дебаты, интервью и больший интерактив. Думаю, какие сервисы можно еще подтянуть к проекту для его разнообразия.

После ребята получили задания на вторую неделю и написали свои первые feedback-и. Это было единственным условием бесплатного обучения. Писать можно было где угодно: от yvision до twitter. Был рад положительным отзывам, а также замечаниям, рекомендациям, которые уже помогают сделать процесс удобнее, эффективнее и слаженнее.

Общее впечатление от проделанной работы всеми участниками проекта исключительно позитивное. У каждого чувствуется желание развивать свой уровень английского языка, каждый старается, и надеюсь через пару недель все участники проекта будут максимально активными в движении к своим целям. Моя же задача - направлять их, создать атмосферу, мотивацию и все условия для того, чтобы они проделали этот путь максимально комфортно, интересно и с пользой.

Впереди нас ждет неделя каникул на Наурыз. Но и тут никто не останется без заданий. Ежедневные activities для голосового чата расписаны по датам а также каждому я выдам адаптированную литературу от Penguin Readers и мы устроим книжные собрания на следующих выходных. Эдакий Book Club.  Его не было в плане обучения и я надеюсь, что все участники будут приятно удивлены.

 

Следующие отчеты уже буду выходить каждую неделю. До скорых встреч!

]]>
Sat, 19 Mar 2016 09:35:00 +0600Smaggy@yvision.kz (Smaggy)образовательный проектyvisionанглийскийучебастудентыenglishlearningstudyпрактикаотчетhttps://yvision.kz/post/682449https://yvision.kz/post/682449
Что дальше, Лео? 5 серьёзных и юмористических теорий о будущем ДиКаприоПроснись, Кобб, черт возьми!

Возможно, мы все во сне фильма "Начала"! Нет? Не смешно? Ок.

А вот еще! Медведь звонит Лео и говорит "Я найду тебя. И я убью тебя и я отберу твой оскар." Тоже так себе? Эх...

Во-во! Последняя!

Ну просто плачу от смеха! Нет? Стойте, это уже не актуально.

Ладно, хватит. Поняв, что моего чувства юмора не хватит чтобы придумать что-нибудь смешное да написать по поводу долгожданной победы Лео, я решил подойти к возвращению к киноблоггингу с другой стороны. Прошла неделя,  инфоповод упущен и теперь кажется уже никто не помнит, что случилось 1 марта. Я припоминаю шутки про той на улицах и новый красный календарный день в fb.

Раз победа Лео уже в прошлом, так давайте посмотрим все вместе в будущее! И пораскидаем мозгами, что же мог задумать Ди Каприо и чем он займется дальше. Я надумал 5 теорий: от серьезных до юмористических (как мог).

 

Теория 1 - Уйти в комиксы и подписать контракт на 27 фильмов с Marvel или DC

Глобус? - Есть! Оскар? - Есть! Теперь можно спокойно заработать себе кучу денег на то, чтобы бороться с глобальным потеплением. Щепетильный вопрос - кто приманит Лео к себе быстрее: Marvel или DC? У первых как раз заканчиваются контракты с флагманскими актерами и пора искать новые бренд лица вместо Дауни Мл. и Криса Эванса. А у вторых все только начинается и похоже Warner Bros. не жалеет никаких денег, чтобы поскорее догнать Marvel в гонке франшиз. Они уже заручились поддержкой именитых актеров, но Ди Каприо - мощный козырь в рукаве.

Теория 2 - Борьба с глобальным потеплением и 5 документалок в год

- Здравствуйте! Я жду вас завтра в 2 часа. Будем ставить новый подсвеченный пьедестал для награды. 
- Господин Ди Каприо... Разве вы взяли уже, все что хотели?
- О нет, теперь мне нужен Нобель, Альфред. Мне нужен только он. Извини за каламбур. 
- Хватить жалеть, что вам больше не сыграть Бэтмена, господин Ди Каприо и перестаньте называть меня Альфредом.

Может кто не в курсе, но Лео активный борец с проблемой изменения климата. Он даже речь на Оскаре свел к этому. Повезло, что музыку не врубали в этом году и давали высказаться многим. Особенно ему, как говорится, за все пережитое. Если интересна эта тема, то рекомендую посмотреть фильм Cowspiracy (Скотозаговор). Насколько знаю, Ди Каприо фильм спонсировал и продюсировал. Кино круто, заставляет посмотреть на проблему выбросов с не популярной в обществе точки зрения.

Лео по-настоящему озабочен данной проблемой и называет изменение климата самой главной заботой человечества. Согласен с ним и поэтому уверен, что Ди Каприо может себе позволить вообще перестать сниматься в кино и заняться спасением планеты. "Выживший" оказывается о любви к природе. Слышала, медведица? И с праздником тебя также, чуть не забыл.

Теория 3 - В гостях у Коэнов, Аранофски, Финчера, Аллена

Ди Каприо снимался у Тарантино, Спилберга, Скорзесе, Скотта, Кэмерона. Так почему бы не продолжить записывать себе в копилку опыт работы с мастерами?

Коэны могут раскрыть новые глубины комедийного таланта Ди Каприо. Круглых трагических дураков он еще не играл.

Финчер копнет злодейское амплуа актера еще дальше, чем Тарантино.

Аранофски выпотрошит все наши нервы, заставит Ди Каприо страдать на экране.

У Аллена он уже немного светился, но надо фильм с главной ролью! Представьте, Ди Каприо в Алленовских диалогах и ситуациях. Может маэстро найдет протеже и перестанет ставить в центр кадра исключительно молодых пассий?

Увидим, поживем, но хоть с одним из них Лео просто обязан поработать.

Теория 4 - Во все политические

Нашего любимца уже зовет к себе Мосфильм, а еще я где-то слышал, что Михалков оставил ему 15 голосовых сообщений на квартиру в Лондоне с большим рвением "что-то обсудить". Пока в России все очень хорошо, ее лидера очень даже может увековечить в кинематографе сам Лео. Зачем на этом останавливаться? Ди Каприо уже играл политические фигуры (Дж. Эдгар) и выбор то какой широкий! Ленин, Распутин... Можно и у себя на родине пойти во все политические. Шутят, что он сыграет Трампа и каждого президента США. Ждите официального анонса от Universal по поводу создания новой франшизы экранизаций истории президентов США. Называться она будет: "Освободители" и фильмы будут выходить каждый год с Ди Каприо в главной роли. А в конце вы станете свидетелями кросс-овера под названием "Освободители: война с Эболой" где по правилам фильмов с Эдди Мерфи мы увидим на экране 44 версии Лео.

Теория 5 - Полицейский бадди-муви с Мэттью Макконахи

Фильм мечты, дамы и господа. Только мы не берем образы актеров из их оскаровских фильмов ("Выживший" и "Даллаский клуб покупателей" соответственно). Скука. Пускай вместо этого будут Лео прямиком с Уолл Стрит а МакКонахи из стриптиз клуба ("Супер Майк"). Получится тот еще коктейль. Смешаем его с жанром полицейской комедии о напарниках, взболтаем по уровню абсурда с Джамп Стрит (по-другому - Мачо и Ботан) и приставим у режиссерского руля Эдгара Райта. Рекорд Аватара будет побит за 3 дня.

Следующий кадр: Джеймс Кэмерон подписывает Лео на все три продолжения о Пандоре. Profit.

* * *

Шутки шутками, а за Лео рады все и желают, чтобы он и дальше делал крутые работы и оставался настоящим народным любимчиком. Скажете нет? 1 марта бабушки под окном только о нем и говорили, забыв про всяких Сулейманов и другие Великолепные Века... Попробуем теперь оспорить народную любовь!

 

P.S. Делитесь своими мыслями по поводу будущего карьеры Ди Каприо. Тема очень интересная.

  ]]>
Tue, 08 Mar 2016 19:30:30 +0600Smaggy@yvision.kz (Smaggy)леонардо ди каприооскарoscarкиноактерырежиссерыфантазияsmaggyhttps://yvision.kz/post/682292https://yvision.kz/post/682292
Английский на 3 китах — три принципа изучения языкаGreetings, fellas!

Эта статья немного пересекается с первой в блоге (throwback!), но немного более систематизирована. Тем более, repetition is the mother of learning!

Когда ко мне приходят на пробное занятие, то помимо урока, устанавливающего уровень учащегося и показывающего методику преподавания, все получают небольшую дозу мотивационной речи о том, как правильно подойти к этой "махине" под названием English. А она пыхтит правилами, шестеренки скрипят от обилия новых слов, да и вообще, хочется, раз! - и все чтобы получилось.

К сожалению, так не бывает. Однако можно обойти множество граблей, на которые натыкаются учащиеся из-за неправильного отношения к изучению языка. Методика может великолепная, учитель молодец, материалы - шикарные и план то что надо, но, ах и увы, результат мизерный. Встречали такое? Как правило все затем ссылаются на отсутствие одного из выше перечисленных факторов. Но скорее всего проблема кроется в другом.

Мой любимый вопрос: "Какая у вас цель в изучении английского? / What is your main goal in learning English?"

Самые частые ответы:

  • надо или заставляют на работе
  • ну, для себя просто
  • чтобы общаться
  • для путешествий
  • для учебы
  • сдать тест
  • поступить куда-то
  • для общего развития
  • просто нравится учить языки

Цели прекрасные, честное слово! Еще лучше если за ними стоит финальный образ, к которому вы стремитесь. Например, как запросто болтаете с гидом на экскурсии или как сдаете IELTS на 9,0. Образ успеха - важен в любом деле, однако это больше является эмоциональной подпиткой. Для трудоемкого и длительного процесса овладения языком все время мотивировать себя этим образом не получится. Он себя истощит.

Ваш путь к этому образу - вот такая горка:

Представьте, как все тяжелее и тяжелее будет идти в гору таким образом. Сил не хватит, как бы вы не высматривали звезду (конечный образ) на вершине. Поэтому среди ваших друзей много тех, кто английский как будто "недоучил". Или они думают, что "недоучили".

Чтобы не терять мотивации, идти к главной цели, категорически важно уметь думать маленькими краткосрочными задачами. Допустим, ваша цель выучить английский для туризма. Значит нужно перестать мечтать о том, как вы будете тараторить за стойкой ресепшна а разбить весь свой путь на кучу подзадач и думать только о той, что идет следующей. Об остальном начисто забываете. Первый шаг - учим фразы в аэропорту. Второй шаг - учимся делать просьбы. Третий шаг - изучаем как задавать вопросы в самолете. Четвертый шаг - работаем со словами, которые вы можете встретить или использовать в номере отеля. И так далее. Все свои силы, желание и мотивацию вы концентрируете на текущей задаче и вместе с ее выполнением заносите в копилку маленький achievement. Это, во-первых, помогает следить за прогрессом. Во-вторых, заряжает идти дальше, так как вы уже приобрели конкретные навыки осознанно. Подобные подзадачи я люблю разделять на горке таким образом:

мастер пэинта (с)

Согласитесь, чтобы преодолеть мертвую петлю от вас требуется выкладываться по полной, другими словами - над каждой задачей вы работаете очень усердно. Взбираясь вверх к вершине петли все ваши мысли лишь о том, чтобы поскорее спуститься. Места абстрактным мечтаниям нет. После преодоления петли (выполнения задачи) следует самый приятный момент осознанности достижения какого-то результата и... далее новая задача.

Разделением всего вашего пути изучения на задачи занимается учитель. Или за него уже все сделал учебный план. Но и студент должен понимать, что он работает каждый урок или каждую неделю над конкретным навыком/целью и думать в этот момент должен только о них. Так сохраняется мотивация и постоянный задор к обучению, так как вы все время ощущаете результаты. Оглянуться не успеете, а за одной из задач тот самый заветный образ.

 

В этот моменты некоторые студенты уже загораются, а другие шутят, что не приходили сюда на бизнес-курс. Но я все равно задаю следующий вопрос: "Когда вы используете английский кроме работы? / When do you use English apart from work?"

Ответы разные, но самый частый - в свободное время. А теперь, барабанная дробь, конечно же ни у кого свободного времени нет. Я не специалист тайм-менеджмента, тоже иногда жалуюсь, почему в сутках не 36 часов. Но оставлять английский на свободное время - затея бесполезная. Когда у человека появляется лишний час, минутка, он скорее всего отдохнет или проведет время с семьей. Какой инглиш, господа!

Поэтому второй и третий принципы изучения это:

  • окружить себя английским
  • сделать из английского привычку

Первый пункт самый простой и практически не имеет границ. Все зависит от полета фантазии. Я обычно советую переключить языки на компьютере/сотовом/соц. сетях. Придумать веселые надписи для каждой комнаты в доме и периодически их менять. Слушать вместо местного радио, английское в интернете. Идей - тысячи. Все это заставит вас чуточку поверить будто вы находитесь в среде.

Второй пункт - выделить сакральные полчаса в день на работу с английским языком. Именно работу с ним, а не просто потребление текстов или слушание. Последнее можно делать во время приема пищи (читать) или за рулем (слушать). И чтобы ни случилось, эти полчаса нельзя променять на такие притягательные дела, как просмотр телевизора или скроллинг инстаграма. Ну если только по-английски :D

 

Следуя трем принципам:

  1. Разбивка обучения на задачи
  2. Имитация среды
  3. Превращение английского в привычку

даже с обычным планом или довольно средними курсами, несерьезным преподавателем или скучнейшими материалами, вы сможете добиться качественных результатов и в целом изменить свое отношение к изучению языка.

А чтобы избежать комментариев вроде "но тут же то же самое!", я оставлю вам на десерт список из полезных ресурсов, которые я использую на своих занятиях и в домашних заданиях:

http://www.breakingnewsenglish.com/ - очень устаревший технологически сайт, но вся его прелесть в актуальных темах и реальном английском, а также разбивке почти всех уроков сразу на несколько уровней. Так что если понравился топик, то легко будет подобрать себе один из шести (!) levels.

http://www.linguahouse.com/ru/learning-english - на вид тоже не самый приятный, но здесь одни из самых качественных материалов для контекстного изучения языка по грамматическим и вокабулярным топикам. Также там еще куча полезностей. Советую посмотреть.

http://www.ecenglish.com/learnenglish/category/subjects/vocabulary/cartoon
заходим на сайт по тэгу "cartoon". Наглядные и смешные комиксы или стрипы, как их называются по-английски для пополнения словарного запаса.

http://www.brainlesstales.com/ - хотите научиться понимать шутки и игру слов на английском? Вам сюда - здесь тысячи карикатурных зарисовок на эту тему. Мой самый любимый юмористический сайт. Все изображения в посте использованы с этого ресурса.

На сегодня, думаю, достаточно. So see you soon, guys!

Аманжол, директор и преподаватель языковой школы "Знаю!"
Следите за новостями на facebook.

Статья, которую не пустили на главную, но ее ждали многие -  
КАК ПРОКАЧАТЬ SPEAKING.

]]>
Wed, 02 Mar 2016 23:18:50 +0600Smaggy@yvision.kz (Smaggy)englishlearningtipsprinciplesанглийскийобучениеизучениепринципыподходhttps://yvision.kz/post/681575https://yvision.kz/post/681575
Образовательный эксперимент на yvi — 3 месяца бесплатного обучения английскому

Hello, everyone!

Для тех, кто следил за марафоном статей о развитии языковых навыков на прошлой неделе следующее объявление не будет новостью. В комментариях одного из постов мне предложили обучить добровольцев на ювижне на бесплатной основе. Я загорелся идеей, составил программу и уже готов набрать людей.

Идея такова, что все обучение будет проходить онлайн, так что желающие могут быть абсолютно с любых точек земного шара. Подход дистанционного обучения заключается не в обычных уроках, а в еженедельных консультациях с заданиями проектного типа.

Целью эксперимента является показать людям, что язык можно совершенствовать самостоятельно, следуя определенным шагам и программе.

Обучение проходить полностью бесплатно а в течение проекта всех участников и наиболее активных ждут разные ништячки и бонусы.

Мне необходимо набрать как минимум одну группу из 2-4 человек, в лучшем случае - две группы по 2-4 человека, разделенных на два условных уровня: начинающие, с простой базой и средние или продолжающие.

Организационные моменты:

  • Сегодня и завтра (29 февраля и 1 марта) - все желающие оставляют свои контактные данные: email и телефон. Можно мне на почту: znauschool@gmail.com, или на whatsapp - 8701-985-29-67
  • 2 марта пройдут небольшие тестирования в Google Forms по двум аспектам: Vocabulary и Basic Grammar.
  • 3 марта - оценка Speaking в skype или по телефону (потребуется 10-15 минут).
  • 4 марта - проверка и распределение по группам. Анкетирование по интересам.
  • 5 и 6 марта (на выходных) - первые онлайн сборы в Google Hangouts. На них мы все познакомимся, я расскажу в подробностях о программе, целях и организационных моментах и дам первое задание.

О принципах обучения:

  • Длительность: 12 недель (01.03-31.05) + неделя каникул на Наурыз.
  • Все 12 недель разделены на 4 блока (Daily Life, Travelling Around The World, Business and Media, Culture). В каждом блоке по 3 еженедельных топика.
  • Каждую неделю дается задание проектного типа и пошаговая инструкция к его выполнению, в ходе которого участники развивают все навыки в комплексе.
  • Каждую неделю на выходных мы устраиваем онлайн-сборы, на которых участники представляют краткие версии проектов. Проверка полных заданий и комментарии к ним проводятся уже в индивидуальном порядке. В конце собрания выдается следующее задание с инструкциями.
  • Помимо проектных заданий, участникам будут предоставляться дополнительные материалы для развития отдельных навыков и восполнения пробелов: Speaking(попарно), Writing, Reading и Listening.
  • После каждого блока будут тестирования а также бесплатные часовые индивидуальные Speaking сессии для оценки прогресса.
  • Еженедельно я буду выкладывать разбор в виде поста на yvision.kz о том, как проходит проект.

В итоге все участники получат опыт дистанционного обучения, разовьют навыки английского, восполнят пробелы и дадут толчок к возможному самостоятельному изучению языка. А также наверняка найдут друзей или просто приятных собеседников.

В конце самых активных участников, проживающих в городе Алматы я приглашу на ужин. На нем, конечно же, мы будем говорить на английском :) По ходу обучения добровольцев также ждут другие бонусы, о которых узнают уже только сами участники.

Конечно, сразу предугадаю ваш вопрос: "А зачем вам это все?".

Для начала я очень люблю свое дело. Также всех участников я попрошу писать еженедельные посты в соц. сетях (instagram, facebook, vk) о личной оценке своего прогресса, обучении и общих впечатлениях. Писать надо будет честно - в том числе, если что-то не нравится. Вся критика и комментарии будут браться во внимание. Хороший пиар / плохой пиар - будет зависеть уже от меня и моей проделанной работы.

Жду ваших заявок в комментариях или по номеру в whatsapp:

+7701-985-29-67

UPD1: Мне поступило больше 30 заявок за сегодня и к сожалению, так как возможное количество участников уже было ограничено, то прием заявок я вынужден остановить сегодня в 00:00. То есть, завтра заявки уже не принимаются. Контактные данные вы также можете оставлять по каналам связи выше, думаю, я смогу придумать что-то и для вас :)

Аманжол, директор онлайн языковой школы "Знаю!".

]]>
Mon, 29 Feb 2016 10:13:54 +0600Smaggy@yvision.kz (Smaggy)экспериментобучениебесплатноеанглийский языканглийскийязыкenglishlearningstudyinghttps://yvision.kz/post/680794https://yvision.kz/post/680794
Прокачаем ваши навыки | SPEAKING [Заметки учителя #7]How are you doing, world?
Как говорится, finally! Наконец-то сегодня мы поговорим о прокачке самого важного навыка и того, что все студенты с первого урока хотят делать быстро, легко и непринужденно как можно скорее.
Что же, я могу закончить пост этим же абзацем, подытожив: “Чтобы говорить лучше - надо говорить, говорить и еще раз говорить”. Это будет чистой правдой! Однако, здесь имеется множество подводных камней и нюансов, зная которые, можно следовать вышесказанному намного эффективнее. Итак, ниже короткий guideline of WHAT TO DO and WHAT NOT TO DO, советы по тому, где практиковаться и на десерт a few tips.

ЧТО ДЕЛАТЬ НЕ НАДО

WHAT NOT TO DO
    1. Из своего опыта уверен на 100 процентов, за редким исключением,практиковать английский с русско- или казахо- говорящими друзьями или знакомыми не имеет никакого смысла. Во-первых, часто это скатывается в то, что друзья просто начинают вас исправлять, человек комплексует. Во-вторых, трудно делать это на постоянной основе, а разговорная практика должны быть постоянной, лучше всего ежедневной, привычкой. Будто чистка зубов по утрам. Заправили постель - поболтали по-английски :D
    2. Если вы работаете над грамматикой или над определенной терминологией, то поправлять себя нужно обязательно. Но если речь идет только о повышении навыка разговора, то ни в коем случае не давайте напарнику/собеседнику/учителю себя исправлять. Это начисто уничтожает любые baby-steps, которые вы делаете в направлении к совершенствованию английского. Это лишает вас возможности оттачивать fluency (беглость, плавность). Ошибки - это признак того, что вы развиваетесь и учитесь. С каждым разом их будет все меньше и меньше.
    3. Если вы посвящаете разговорной практике определенное время каждый день, то не тратьте его на бытовую болтовню. Это можно делать в течение дня с домашними. Только предупредите их заранее, по возможности, чтобы не испугались, что сегодня вечером будет “Dinner is ready!” вместо “Все за стол!”.
    4. Если вы забыли слово, не старайтесь его вспомнить из за всех сил. Заменяйте другими. Данный навык намного круче и полезнее идеальной памяти на слова. Главное - передать смысл, разве не так? Разговор - это в первую очередь общение и обмен идеями.

ЧТО ДЕЛАТЬ НАДО

WHAT TO DO
    1. Практикуйте английский в разговоре, при любой возможности, с носителями языка или другими студентами. С первыми это делать одно удовольствие - они дружелюбны, терпеливы и чаще всего с большим удовольствием посодействуют вашей практике. Со вторыми случается синергия - и вы и ваш напарник, оба заинтересованы в развитии своего навыка и от этого получаете пользы вдвойне больше.
    2. Во время разговора думайте только о том, что вы хотите донести. А это значит, что любые слова, которые вы не помните, смело заменяйте на объяснение или синонимы. Грамматика - на последнем месте. Чтобы все это обдумать после, записывайте себя на диктофон. Так вы сможете и услышать свои частые ошибки, и заметить “больные” места, над которыми сможете затем эффективно и отдельно поработать.
    3. Говоря, держите в голове только два пункта, которые нужно оттачивать. Это, как говорилось выше, беглость речи, и ее естественность. Первое появляется и улучшается, когда вы говорите все больше и больше. А вот второе возникает лишь со временем, если очень много слушать настоящую натуральную английскую речь. Не из учебников, а скажем, из фильмов или сериалов.
    4. Попробуйте говорить на языке не ради самого процесса, а с другой конкретной целью. Например, если у вас уже средний уровень владения, то обсудите предстоящий отпуск с супругом/супругой. Или же поиграйте в тот же Activity, но на английском. Если вы только начинаете учить язык, тоже можно что-нибудь придумать. Скажем, спрашивать “как дела/работа/дети” у напарника по изучению, выделяя на это 5 минут телефонной беседы каждый день.
    5. Доводите до автоматизма только ситуационные сценарии.Регистрация в отеле, заказ такси по телефону. Это не практика разговора, а конкретных ситуаций, что тоже необходимо. Но такие вещи в крайнем случае люди делают и с книжкой в руках и почти никогда не испытывают проблем. Говорите всегда на разные темы. Вот этот сайт http://iteslj.org/questions/ - поможет подискутировать на разнообразные топики. Просто выбирайте из длинного списка нужную тему, где за вас уже придумали десятки вопросов, которые можно обсудить.

ГДЕ ГОВОРИТЬ

В вашем городе наверняка найдется с десяток English Club-ов, зачастую в которые вход бесплатный или за “символичную” плату. Посещайте разные, чтобы не становилось скучно.
В интернете полно онлайн-сервисов, на которых можно бесплатно пообщаться с такими же студентами, как вы или просто носителями языка. Вот два моих любимых:
    1. http://www.myenglishteacher.eu/blog... - Онлайн чат-комната. Всегда кто-то есть в сети, главное не бояться говорить. Люди все очень приветливые и активные, так как тоже нуждаются в разговорной практике.
    2. http://www.tandemapp.me/ - просто волшебное приложение. Бегом скачивайте и начинайте общаться уже через 5 минут. К сожалению, сколько бы не советовал студентам, никто не пытался пользоваться. Так что я напишу о нем отдельно, так как Tandem великолепный инструмент для разговорной практики.
    3. http://www.hellotalk.com/ - еще одна программа "обмена языков", как Tandem, но на андроидовские системы.
Довольно сложно, но все же возможно, это найти друзей иностранцев в городе. Экспаты от нас нынче уезжают пачками, если верить новостям, но кто-то точно останется :)
Если вы посещаете групповые занятия, то общайтесь с напарниками после уроков. Выбирайте вместе какой-нибудь фильм для просмотра, чтобы можно потом было обсудить его. Главное не бояться и делать это не только для практики языка, но в целом для хорошего времяпровождения.

LITTLE TIPS

    • Кто постоянно рядом с вами? Кого можно найти 24 часа в сутки и без всяких проблем вас послушает? Это вы сами! Предупредите родных и домашних и говорите сами с собой. Можно описывать то, что вы делаете или то, что видите вокруг. Можно рассуждать о своих проблемах, планах. В общем, все то, что вы делаете про себя на родном языке, делайте тоже самое на английском и вслух. Желательно записывать себя на диктофон, чтобы можно было затем все проанализировать.
    • Объединяйте свои разговорные тренировки с тем, что смотрели, читали, учили недавно. Так создается общий контекст и результат будет лучше.
    • Говорить нужно регулярно. Однако не советую следовать каким-то чужим расписаниям. Составьте свое, выделяя 15 минут в день - в том же приложении Tandem или онлайн чат-комнатах.

CONCLUSION / ВЫВОД

Все вышесказанное - обертка двух основных принципов в развитии speaking-а. Первый - не бойтесь и практикуйтесь регулярно. Как побороть страх - разговор отдельный, мы к нему обязательно вернемся. Второй - не преследуйте ни в коем случае цель говорить идеально, используя десятки сложных слов, оборотов и продвинутых грамматических конструкций. Они появятся сами собой в вашей речи, если вы будете работать над вокабуляром и грамматикой, как отдельными навыками, а также потреблять много real english. Ваша основная цель - сделать вашу речь плавной и естественной. Она при этом может быть как простой (в начале обучения), так и сложной (уже в дальнейшем). Помните, что уровень повышается только в комплексе развития всех навыков.
В скором времени я запускаю свой онлайн English Club, где любой желающий может абсолютно бесплатно практиковать свой английский в разговоре. Следите за новостями группы, обо всех деталях будет рассказано в течение ближайших 2 недель. А пока до скорых встреч!
Have a good work week, guys! Never forget to speak every day!
Аманжол Смагулов, директор и преподаватель языковой школы “Знаю!”.
Следите за новостями группы здесь на facebook.
В блоге уже куча всего useful and interesting:
  ]]>
Sat, 27 Feb 2016 14:30:05 +0600Smaggy@yvision.kz (Smaggy)заметки учителяанглийскийenglishspeakingskillstips and trickсоветысекретыhttps://yvision.kz/post/680649https://yvision.kz/post/680649
Прокачаем ваши навыки | СЛОВАРНЫЙ ЗАПАС [Заметки учителя #5]How are things, fellas?
Всем привет! После короткого перерыва, я продолжаю рассказывать о том, как эффективно, интересно и с правильной постановкой целей прокачивать основные навыки языка. Мы уже поговорили с вами о важности и необходимости слушания, чтения и письма. Сегодня я поделюсь с вами секретами, упражнениями и программой того, как пополнять свой словарный запас. В этом аспекте, как ни в каком другом рассматриваемом до этого, главное - систематизация и дисциплина.
Для начала, небольшой background. Словарный запас иностранного языка можно разделить на две большие, все время пересекающихся части: пассивную и активную.
  • Пассивный вокабуляр составляет те слова, которые мы запросто или может с небольшим усилием распознаем в текстах и в чужой речи. Однако сами их не используем и считаем, что не знаем или делаем это крайне редко.
  • Активный вокабуляр это слова, которые всплывают в голове за долю секунды и мы способны пользоваться ими постоянно, не прилагая никаких сил, чтобы их вспомнить.
Это очень важный момент, так как почти все слова, которые вы будете учить, можно сразу класть в нужную “корзину”: те, которые вы скорее всего будете только потреблять пассивно (скажем, “газетные” словечки, extreme adjectives - “сильные” прилагательные) и те, которые точно пригодятся в повседневной жизни или в сфере работы (терминология, слэнг, фразовые глаголы, идиомы и т.д.). Слова в этих группах можно и нужно учить разными способами.
Если в предыдущих статьях я косвенно ругал упражнения study-книг (это основные курсовые книги, знаете, на которых еще пишут “student’s book”), то для изучения пассивного вокабуляра они подходят идеально. Однако, такие слова в подобных текстах начинают чаще встречаться только с уровня intermediate или upper-intermediate (даже если ваш уровень ниже, смело пользуйтесь). Никакой зубрежки, написания примеров. Вам нужен только лишь перевод слов и регулярное перечитывание.
А вот с нужными словами такой трюк не провернуть - здесь придется напрягаться, много-много тренироваться и, конечно, иметь твердую дисциплину. Я часто слышал, как люди учат слова на ассоциациях любого рода - по звучанию, по похожести на эквивалент в родном языке и слышал тех, кто жалуется, что не может придумывать примеры, которые на курсах заставляют писать и писать и писать. Якобы в обоих случаях необходима развитая фантазия, а ее либо нет, либо она осталась в глубоком детстве. Забудьте. Всего навсего, the most common excuse. Запоминание слов - это ТРЕНАЖЕРКА. А спортивный образ жизни требует четко проработанной системы, цифр и постановки задач. Так и с запоминанием. Что-то очень сурово получилось :) Конечно я поведаю и о том, как превратить этот процесс в бодрые нескучные зарядки.
Я большой фанат и практик одного проверенного работающего расписания, в ходе которого за полгода можно реально и полностью самостоятельно создать себе словарную базу для конкретной цели: туризма, бизнеса, повседневного общения или академического языка. В моих планах разработать в мае вокабулярные листы с упражнениями для двух из них: туризма и ежедневного общения. Но можно действовать интуитивно или использовать несколько хороших учебников, где уже будут готовые списки.

Эффективность системы заключается в шести принципах (первые два):

1) регулярное цикличное повторение / cycling reviews
2) постепенное наращивание нагрузки / graduation
Цикличное повторение необходимо, чтобы освежать в памяти приобретенный вокабуляр, связывать старые слова с новенькими, так чтобы у вас постоянно росла паутина связей между ними - словосочетаний, возможных идиом, фразовых глаголов, разных значений. Ниже представлен график, который вы легко можете интерпретировать под более загрузочный (делаете повторение чаще и короче) или свободный график (делаете повторение реже но дольше).
График пополнения и запоминания активного словарного запаса (1 месяц)
К примеру, возьмем моего гипотетического ученика Олжаса. Он начинает с нуля и в первый день он учит 5 простых слов/фраз: Hello! / Hi! / How are you? / See you later! / Have a good day! Во второй день запоминает местоимения: I-My, You-Your. В третий день He, She, It, We, They и повторяет все за три дня. Дальше делается тоже самое со следующими тремя днями, а в конце недели повтороение за 7 дней. На следующей неделе к этому вы добавляете частичный повтор за слова на прошлой неделе, или за две прошлых или за весь месяц. Во второй месяц, когда вы делаете Weekly Review (недельное повторение) то выборочно добавляете слова из прошлого месяца, которые дались сложнее всего. И в конце второго месяца соответственно повторяет слова уже за оба активных месяца. Все это делает ваше изучение новых слов привычкой и дисциплинирует.
Начинаете ли вы только изучать язык или уже активно им владеете, чтобы выработать привычку ни в коем случае нельзя брать напалмом. Поэтому вторым ключевым моментом является наращивание количества слов. Не бойтесь начать всего с 1 слова в день, а затем добавляйте на одно каждые три дня. Можно и не добавлять так часто, feel your pace. Чувствуйте собственный ритм. До рекомендуемого максимума в 7 слов в день можно дойти за 3 с половиной недели, зато ничто не сможет вам дать возможность сказать “ой, не хочу учить, завтра повторю”, так как, во-первых вы привыкнете к изучению слов, во-вторых, будете делать это это постепенно, с максимальным комфортом. Превратите словарную рутину в утреннюю зарядку и помните, что пропустив хоть раз, сразу станет сложнее.

Следующая пара принципов представляет из себя:

3) паутинная структура / web structure
4) игровой подход / gamification
Итак, паутинная структура - это то, когда вы учите те слова, которые связаны с теми, которые вы ранее изучали в сегменте. К примеру, в первый день вы взяли 5 глаголов движения:
  • go
  • walk
  • run
  • crawl (ползти)
  • jump
Эти глаголы большинству студентов легко запомнить даже путем простого повторения. В общем, на короткое время запомнятся они точно несложно. Во второй день вы учите слова, так или иначе связанные с глаголами выше. Навскидку:
  • go to yoga class (ходить на йогу)
  • walk in the park (в парке)
  • run a marathon (марафон)
  • a baby can crawl (ребенок умеет ползти)
  • jump over a pit (перепрыгнуть яму)
И так далее. На третий день все добавленные слова можно описать прилагательным и, вуаля! У вас на руках закрепившиеся образы в голове, постоянно повторяющиеся примеры и все они друг с другом связаны, то есть вместе создают web structure. Давайте вместе доделаем до конца:
  • go to an excellent yoga class (ходить на отличные курсы йоги)
  • walk in the central park (гулять в центральном парке)
  • run an annual marathon (бежать ежегодный марафон)
  • a baby can crawl very fast (ребенок умеет ползать очень быстро)
  • jump over a deep pit (перепрыгнуть глубокую яму)
Игровой подход или, как еще модно называют “геймификация” - это и интересно, и очень полезно. Большая часть читателей, думаю, согласятся с данным утверждением. Но ВО ЧТО ИГРАТЬ? Просто посмотрите эти видео из шоу Джимми Фэллона (как говорится, лучше один раз увидеть, чем...):
  • Pictionary - играют по ссылке. (Посмотрите на Дженнифер Энистон!)
  • Charades - играют со звездами здесь. (А тут Шарлиз Терон!)
  • Catchprase - еще один пример классной игры тут. (Да что это такое, Уилл Смит и Кирстен Данст!)
  • + от себя, также советую поиграть в Scrabble. Как, можно глянуть по ссылке. Смотрите с 3,5 минуты. Онлайн вариаций игр много (в тех же AppStore и Google Play), но советую приобрести английскую версию. Можно на Amazon.
Все это очень весело, но игры требуют компании хотя бы 4 человек или в крайнем случае, пары. Зато они идеально подходят для еженедельного повторения / Weekly Review.

Последние пятый и шестой принципы системы:

5) Контекстное изучение / Contextual learning
6) Говорю, то что вижу / Actualization
Ни график, ни игры ни тем более десятки “голых” примеров не помогут запомнить слово лучше, чем знакомство с ним в контексте реального английского. В книге, газетной статье, адаптированной литературе, сериале, фильме - любом источнике реального английского. Это, пожалуй, самый важный принцип. Поэтому стоит связывать свой график пополнения словарного запаса с вашими другими “английскими” привычками: просмотром сериала перед сном, чтением Penguin Readers (худ. литературы для изучающих язык) или зависанием на youtube. Работает ЧТО УГОДНО, что узнается в реальном контексте. Можно отталкиваться от одного видео на весь сегмент и вперед - пользуйтесь паутинной структурой, играйте со словами и повторяйте.
Вернемся к несуществующему Олжасу :) Олжас уже приобрел по системе 250 слов. И он решил поделиться со мной списком слов на следующий сегмент, а там:
Notorious, caveat, astonishment... Стой-стой-стой, Олжас! Что это!? Два из них я не использую, а второе вообще даже не знаю! (честно). Где ты их вообще раздобыл?
Окей, нет ничего плохого в том, что хочется приобретать сложные слова и делать свою речь красивой, достойной называться fluent / свободной. Но подобные слова пополняют активный вокабуляр крайне неохотно по двум причинам: 1) у них всегда найдется простой эквивалент, или 2) их всегда можно заменить на объяснение другими словами попроще. Если вы не ставите себе цель ассимилироваться полностью в англоязычной стране, а язык вам нужен для путешествий, общения и знакомств, бизнеса или образования - то эти слова не нужны вам в активном вокабуляре. Они медленно и верно запоминаются, как я говорил выше, путем регулярного чтения в текстах. Вывод таков: учите те слова, которые вам действительно понадобятся и им найдется место в вашем активном запасе слов. А вот что понадобится - эта тема заслуживает отдельного поста в будущем.
И наконец, утверждение, что лежит на поверхности - слова запоминаются путем постоянной практики. О том, как нужно и нельзя тренировать свой разговорный, а соответственно: активный вокабуляр, фразы, произношение, быстроту, понятливость речи и слушание - я расскажу уже завтра (пишу поздно ночью, в общем - вечером 30 числа) На этом мы завершим build-up к самому главному навыку - Speaking.
Have a good weekend, everyone!
Аманжол Смагулов, директор и преподаватель языковой школы “Знаю!”
Первую статью в блоге о том, как приручить себя и вечные отговорки в изучении английского читайте по ссылке.
  ]]>
Fri, 26 Feb 2016 15:05:31 +0600Smaggy@yvision.kz (Smaggy)vocabularywordsenglishlearningskillstips and tricksвокабулярновые словасловарный запаскак учить словаанглийскийзаметки учителяуауhttps://yvision.kz/post/680479https://yvision.kz/post/680479
22 тематических канала на Youtube для изучения английскогоWhat's up, fellas!

Половина марафона позади (если вы не знаете о чем это я, проходите по этим ссылкам: как прокачать слушание, чтение и письмо) и самое время для того, чтобы сделать небольшой перерыв. Специально для этого я подготовил субъективный список youtube каналов, на которых можно заниматься английским, практикуя слушание реального языка и пополняя словарный запас. Постарался разбавить список как можно более разнообразными каналами, поэтому с некоторым более женским контентом мне помогли люди, которым я верю на слово. Так что вперед, выбираем!

Джейми Оливер, один из самых знаменитых шеф поваров мира, довольно давно имеет свой канал на youtube. Для всех любителей приготовить что-нибудь вкусненькое - самое-то. Очень помогают встроенные субтитры ко многим видео с рецептами.
  • Crash Course / все о науке / встроенные субтитры: есть
Братья Грин, один из которых (Джон) также является успешным писателем, делают очень много контента на сервисе, однако Crash Course это их самое главное детище. На канале представлены серии увлекательных курсов на темы от американской истории до физики. Очень интересно смотреть, так как все видео имеют high-production value, то есть сделаны качественно и с вложениями.
  • Vsauce / популярная наука, теория, философия / встроенные субтитры: есть
Vsauce это один из моих самых любимых каналов на youtube. У проекта есть еще несколько дополнительных аккаунтов, но это основной. Это прекраснейший способ повысить свой уровень знания академического английского наравне с Crash Course. К тому же темы поднимаются непростые и захватывающие, а рассказ ведется в уникальном стиле.
  • Michele Phan / make-up, женский блог, мода / встроенные субтитры: нет
Этот блог мне посоветовали добавить сюда. Девушка Мишель Фан рассказывает о моде, косметике, макияже и делает это профессионально и со вкусом.
  • It’s JudysLife / lifestyle, ежедневный видео-блог / встроенные субтитры: нет
Каждое утро смотрим их ежедневный видео-блог за завтраком. Счастливая и милая семья из Сиэтла с 3 детьми просто показывает самое интересное за день. Не скрою, приятнее всего наблюдать за тем, как растут их славные дети, но блог точно поможет с пониманием каждодневной бытовой речи.
  • FightMediocrity / скетчи, мотивационная и бизнес литература в сокращении / встроенные субтитры: есть
Парень с FightMediocrity создает полезнейшие видео, в которых содержится самое главное из той или иной прочитанной им бизнес и мотивационной книги. Во-первых, это очень экономит время, так как он избавляется от воды, которой так грешит вся бизнес-литература, а во-вторых, все это он сопровождает рисунками. Смотреть одно удовольствие.
  • Every Frame A Painting / анализ кино, изобразительное искусство / встроенные субтитры: есть
Подписчики группы уже знакомы с этим каналом. Я делился им в одной из публикаций. Насколько я знаю, магистр изобразительного искусства, создатель этого канала анализирует кино и делает это блестяще и неповторимо. Такого прекрасного канала на сервисе больше нет, можете даже не искать. Жалко, что видео не так много. Подойдет для тех, кто хочет помимо общего вокабуляра, пополнить и профессиональные по теме “кинематограф”.
  • Screen Junkies / все о кино: передачи, ток шоу, игровые рубрики, юмор / встроенные субтитры: нет
На канале можно обнаружить винегрет различных шоу и порог вступления довольно высокий, так как по большей части кинофанаты со Screen Junkies обожают комиксы и кино по ним а также любые фильмы, названные “гиковскими”. Стоит смотреть тем, у кого все хорошо с вокабуляром и слушанием в целом, но недостаточно практики усвоения очень быстрой речи.
  • Screen Crush / все о кино / встроенные субтитры: нет
Что-то вроде Screen Junkies но в отличие от них, тут говорят о любом кино в равных пропорциях и больше любят составление различных списков и топов.
  • Film Theorists / кино-теории, юмор, популярная наука / встроенные субтитры: есть
Один из пионеров yuotube, которые до прошлого года рассказывал в целом только об играх и создавал видео по теориям в этой теме, с 2015 ведет второй канал, где также можно посмотреть его где-то забавные, где-то серьезные предположения и теории. Все подкреплено научными фактами, хорошим юмором и очень беглой речью.
  • College Humor / юмор, скетчи, веб-шоу / встроенные субтитры: есть
College Humor может понравится далеко не всем своей подачей, актерами или проскальзывающими специфическими шутками, но это идеальный канал для знакомства со слэнгом, идиомами и новейшими разговорными словечками.
  • Light By Coco / минимализм, lifestyle / встроенные субтитры: нет
Еще один канал, который был рекомендован мне для этого списка. Коко, милая молодая девушка ведет минималистичный образ жизни, отказываясь от жадного потребительского быта. Если ваше мировоззрение схоже с Коко, то смело кликайте по ссылке и заодно практикуйте английский :)
Тема минимализма и отказа от огромного количества покупок, вещей и гаджетов может постепенно привести и к реорганизации на более высоком уровне! Так поступают герои Exploring Alternatives, которые переехали из своего дома американской мечты на колеса трейлера и колесят по стране. Очень интересно следить за тем, как им удается влюбить в данный образ жизни множество людей из нас, когда мы боимся даже избавиться от наших сотовых на денек. Рекомендуется многим, так как парочка очень спокойная и говорит медленно. Вокабуляр - разнообразный, трудно выделить что-то одно.
  • Philip DeFranco / обсуждения, новости, видеблог / встроенные субтитры: нет
Годы, когда Филлипа смотрели все завсегдатаи youtube прошли, однако к 2016 году это один из самых интересных позабытых видеоблоггеров, имеющих твердые убеждения, не боящихся выражать свое сильное мнение, одновременно делая это разумно и с расстановкой. К сожалению, субтитры только автоматические и youtube очень плохо распознает его речь. Тематика канала очень колоритная: от обсуждения скандалов шоубиза до реакций на технические новинки.
  • In a Nutshell / политика, экономика, популярная наука / встроенные субтитры: все на свете
В описании этого канала, которые я часто использую в уроках с intermediate-студентами, они указали, цитирую: “Мы маленькая команда людей, которые хотят показать, что наука - это красиво. Потому что наука это действительно красота.” Это у них получается великолепно. Также на канале соблюдается правило: “один месяц - одно видео”. Немного жаль, но зато качество доминирует над количество в лучшем смысле. На февраль 2016 они сделали 43 видео, для тех, кто начнет их смотреть - хватит с лихвой, так как каждое видео можно использовать не только как источник интересно поданной информации, но и разбирать по косточкам на слова и обороты из более сложной речи.
  • PragerU / политика / встроенные субтитры: есть
Идейный аналог предыдущего канала. Качество не хуже, однако мнение экспертов программы очень часто весьма спорное. Если вы не сильно впечатлительные на резко прозападное мышление, то встроенные субтитры и разнообразие академической терминологии делают этот канал полезным для определенных целей.
  • Extra Credits / научно об играх, популярная наука, социология, технологии / встроенные субтитры: есть
Extra Credits специализируется на обсуждении спорных и актуальных тем, так или иначе связанных с играми и делает акцент на том, как игры влияют на эти темы и в целом, все быстрее становятся важным аспектом современного общества. Даже если вы принимаете игровую индустрию как большую шутку, канал я рекомендую всем, потому что здесь есть и вшитые субтитры, все ролики сопровождаются скетчами и дудлами и автор видео очень умный парень.
  • Niga Higa / юмор / встроенные субтитры: нет
Niga Higa создает еженедельные юмористические скетчи, порой до слез смешные, но чтобы проникнуться всеми шутками необходим довольно высокий уровень владения языком. К тому же Райн (создатель канала) большой любитель игры слов.
  • Chriselle Lim / мода, стиль / встроенные субтитры: есть
Ничего детального о канале сказать не могу, но доверяю мнению подруги. У Крисэлл Лим лучший и самый стильный видеоблог о моде, стиле и lifestyle. И также очень здорово, что у нее к большинству видео имеются вшитые субтитры.
  • Daniela Andrade / covers, авторская музыка, видеоблог / встроенные субтитры: нет
А это, также по рекомендации, лучший канал с каверами (перепевкой чужих песен на свой манер), авторской музыкой и самыми красивыми клипами.
  • A.J. Hoge / изучения языка / встроенные субтитры: есть
Конечно я не мог не упомянуть и лучшего учителя английского на свете, у которого я почерпнул очень много теоретических и практических знаний, последовал десяткам советов и в целом изменил свое отношение к процессу обучения и роли учителя. A. J. Hoge имеет платный курс, но я рекомендую именно канал, так как его видео очень сильно вдохновляют (судя по моим ученикам) на обучение и стремление к овладению английским.
  • Last Week Tonight/ late night. обсуждение, критика, политика и т.д / субтитры: есть
И на десерт лучший ведущий late-night (шоу типа “Вечерний Ургант”) Джон Оливер, которые в отличие от своих коллег выпускает передачу на HBO только по воскресеньям. В общем, как было ранее сказано “качество>количество”. Также Джон не приглашает гостей, не играет в увеселительные игры, но тем не менее Last Week Tonight - лучшее что происходит с жанром на телевидении. Джон не изобрел велосипед. Он просто последовал рецепту: “жесткая горькая правда + обсуждение реальных проблем общества и острых тем + британский юмор + цинизм = the best late night show ever. Это намного полезнее, смешнее, и шоу также дает пищу к размышлению, чем все другие late-night шоу. Как минимум для развития уровня английского.
Надеюсь, каждый найдет что-то свое в этом списке. Или может эти каналы откроют для вас что-то другое! В любом случае, любая практика английского хороша. Главное - найти то, что будет интересно вам. Давайте расскажем в комментариях о других видеоблогах и youtube-каналах, которые вы смотрите. Поможем другу другу расширить этот список ;)
Смагулов Аманжол, Директор и преподаватель языковой школы “Знаю!”.
Следите за новостями группы на facebook.
  ]]>
Thu, 25 Feb 2016 10:36:21 +0600Smaggy@yvision.kz (Smaggy)englishанглийский языкyoutubetips and tricksсоветысписоклучшееканалыедамоданаукаполитикаразвитиеhttps://yvision.kz/post/680294https://yvision.kz/post/680294
Прокачиваем ваши навыки | ПИСЬМО [Заметки учителя #4]Dear friend...
Тенденции в развитии технологии с каждым годом уменьшают количество ситуаций, где нам необходимо не то что писать от руки, а даже печатать или вообще нажимать на кнопки. Голосовое управление, голосовой набор текста, включение и выключение бытовой техники жестами - такими темпами ручка вскоре превратится в допотопный инструмент.
Тем не менее, письмо не просто помогает многим людям лучше запоминать информацию, учиться контролировать свой поток мыслей, но и является очень недооцененным помощником в изучении иностранных языков и развитии разговорной речи. Прошу заметить, только помощником и не больше. Без разговорной практики рассматриваемая польза от письма практически не работает.
Почему же студенты не любят писать? Я часто слышу: “А можно это устно?” или “Давайте я просто расскажу” и мой ответ всегда - НЕТ. Не любят же писанину по одной простой причине - это не интересно, долго и муторно. К сожалению, чтобы поменять такое отношение, если оно у вас есть, можно только поверив на слово в то, что я сейчас буду рассказывать. Конечно, я стараюсь сделать из прокачки этого навыка что-то увлекательнее пресловутого придумывания примеров, но в конце концов, это может наскучить. Чтобы объяснить пользу письма, давайте вернемся к списку навыков.
Reading и listening - это пассивные навыки, они подпитывают активные навыки на подсознательном уровне и также развиваются вместе в одном комплексе. Активные соответственно это - writing и speaking. Писать на английском это все равно что бегуну тренироваться перед настоящим марафоном (разговором). Writing подпитывает Speaking на активном уровне. Много читая и много слушая, вы вероятно подсознательно поймете без прямого изучения порядок слов, структуры вопросов, большую часть грамматических конструкций. Проводя же много времени за выражением мыслей на английском письменно, вы сможете управлять языком уже сознательно, интересно, многосложно, а не только подсознательно повторяя, все что слышали и читали. Поверьте, это совершенно другое ощущение владения языком.
Но необходимо оговориться - я веду речь не о школьном написании “10 примеров” или “закончите фразу...”. Данные упражнения, также как и все материалы из книг нацелены лишь на отработку конкретной фразы, темы или грамматики. Для отработки письма таким образом, чтобы это приносило пользу вашей способности владеть потоком мысли на английском и в дальнейшем выражать его устно, нужно писать совершенно другие и намного более занимательные вещи.
Прежде чем приступить к списку упражнений, запомните, что цель у всех них одна - научиться управлять мысленным потоком на английском языке. Достижение этой цели приведет к прогрессу в разговоре. Не важно, что вы делаете орфографические или грамматические ошибки. В данном случае это ПРАВДА не важно. Единственное, чему нужно уделять большое внимание, помимо потоку идей, - это порядок слов. Вкратце о нем (я намеренно упрощаю все до двух пунктов):
1) сначала “КТО”, потом “ЧТО ДЕЛАЕТ”
2) все остальное после глагола
Эти два важнейших правила(не без исключений конечно, но это не так страшно) помогут не сосредотачиваться излишне на порядке слов или грамматике.
Довольно с предисловием, писать с пользой можно такими 10 классными практиками:
1) Обратимся за советом к бизнесменам и успешным людям. Большая их часть ответит, что они ведут утренние страницы. Это что-то вроде дневника и бесструктурных записей каждое утро о том, что для вас важно. У каждого в его или ее утренних страницах что-то свое. Так почему бы не писать их на английском? В меру своего уровня, словарного запаса и возможностей. Пусть это будет для начала 2-3 предложения. Но пишите не то, что думаете на русском (а то точно придется заглядывать в словарик), а только то, что просто приходит на ум на английском без лишних усилий для того чтобы вспомнить то или иное слово.
2) В минутку задумчивости, смотря в окно или лежа на пляже под палящим солнцем, возьмите в руки ручку и блокнот (которые должны быть под рукой всегда) и начните описывать все, что видите вокруг. Что происходит, что вы чувствуете от этого, о чем вы думаете. Выливайте мысли на английском.
3) Для студентов среднего уровня. Напишите бизнес-план вашего проекта мечты на английском. Возьмите шаблон отсюда и вперед!
4) Только для начинающих. Откройте ваш instagram или любую другую социальную сеть, где есть ваши фотографии (альтернатива - любой домашний фотоальбом) и обрисуйте, что вы видите на фото, вспомните, что вы тогда чувствовали или что для вас оно значит.
5) Пишите письма своим друзьям о том, что произошло за неделю. Сделайте из этого традицию выходного дня. Письмо может быть любой длины. Главное - это поделиться с другом своими соображениями и тем, что вас волнует.
6) Добавьте меня в контакты в whatsapp (+7701-985-29-67), напишите предложение “I would like to join an English chat!” и я добавлю вас в общий чат моих студентов, где они переписываются время от времени.
7) Установите приложение Tandem (iOS) или HelloTalk (android) к себе на телефон, познакомьтесь там с людьми, желающими практиковать английский и переписывайтесь на любимые темы, которые можно указать в своем профиле и посмотреть также в профилях других пользователей.
8) Начните оставлять заметки на холодильнике мужу/жене или девушке/парню, а может даже и родителям на английском. Это может быть что угодно: просьба, пожелание на день или какая-нибудь шутка.
9) Для продвинутых студентов. Даже если вам не нужно сдавать экзамен TOEFL, обратитесь за помощью к его материалам. Выбирайте здесь понравившуюся тему (на странице будет 5 ссылок на типы эссе), на которую у вас есть какие-то мысли и пишите сочинение (не думая о структуре эссе, это не для теста).
10) Для начинающих. Отныне любые записи от руки (или электронные) из повседневной жизни, вроде:
  • списка продуктов
  • списка дел на день
  • списка подарков на новый год
  • задач по работе
ведите на английском языке. Только нужно будет сделать из всех сухих списков не маркировку, а расписывать. Например, вместо: “tomatoes (2kg) beef (500g) minced chicken (1kg)”
должно быть: “I need to buy 2kg of tomatoes, 500g of beef and some minced chicken. Maybe 1 kilo.”

Используя хотя бы 5 из 10 упражнений регулярно, вы почувствуете как увереннее стали себя чувствовать в изъяснении своих мыслей вслух, а не на бумаге. Давайте начнем с письма уже с этой секунды! Прошу всех, кому нужен хороший английский написать в комментариях что угодно. Пожелания на новый год, историю изучения вашего английского или что вы сегодня ели на завтрак. It’s just that simple! Come on!
Аманжол Смагулов, директор и преподаватель языковой школы “Знаю!”
Следите за мной и группой в социальной сети - тут на facebook.
]]>
Wed, 24 Feb 2016 10:24:08 +0600Smaggy@yvision.kz (Smaggy)englishwritingskillsdevelopupgradeанглийский языкпрокачканавыкипрактикасоветыtips and tricksязыковая школа знаюобучениизучениеобразованиеразвитиеhttps://yvision.kz/post/680111https://yvision.kz/post/680111